draw a line under something

"단지 이 모든 걸 그만 마무리했으면 한다."

안녕하세요. 굿맨입니다. 

일 안하고 페이스북을 보던 중 위 표현을 우연히 만났습니다. 

궁금해졌습니다. 갑자기!! 

그래서 알아본 내용을 공유하고자 합니다. ^^ 

Draw a line under something.

⛧의미는
Cambridge Dictionary: To finish something and move on from it. 

네이버 사전 : (英) ~은 이미 끝난 일이다[더 이상 논의할 필요가 없다]고 하다

예문입니다.
ex) I can't think of anything else to add to this project, so let's just draw a line under it 

and start working on the next one.

실제 페이스북 친구인 영국인  Paul이 올린 글인데 all of this아래 진짜 밑줄을 그어 장난기를 발휘한 글인듯 하다.
(이 분이 원래 장난기가 많으신 분이다)

근데 어떤분이 또 다른 장난기를 발동한다.

여기서 rule a line은

"자를 대고 선을 긋다"
의 의미로 쓰였다.

rule의 또 다른 의미다.

또  하나 배운 날이네요!!!