religious persecution, believers, followers, unbelievers, non-believers, religious group, religious sect, founder of a sect, leader of a sect, religious cult, religious fanatic group, religious fanatic, the 3 main religions, the 3 major religions

종교에 관련된 여러 표현 중... 

 

The Koran is read by the Taleban and by the Muslims who were persecuted by the Taliban. 

* persecute - (종교 등)을 박해(압박)하다 / 끈질기게 괴롭히다

* Religious persecution - 종교 탄압

 

신도 - believers, followers 

비교도 (신도가 아닌 사람들) - unbelievers, non-believers

 

    Missionaries will try to convert unbelievers. 

    '전도시키다'라는 말을 '바꾸다'의 의미인 convert를 사용하는 것이 흥미로움. 

 

 

 

종교 집단, 종교 단체 - religious group(가장 접근성이 좋은 어휘), religious sect (sect는 교파, 종파 할 때 사용하는 표현) 

교주 - founder of a sect, leader of a sect

 

 

 

    Sun Myung Moon is the founder of the Unification Church. (Unification Church - 통일교) 

 

 

 

광신도 집단 - religious cults, religious fanatic group 

광신도 - religious fanatic

 

 

 

     There was a nerve gas attack by religious fanatics on the Tokyo subway seven years ago, which killed 12 and injured 5000.

(a nerve gas attack - 신경가스 공격, fanatic - 광신자, 광신도, 열렬한 애호가 - a. fanatical) 

 

 

 

 

 

3대 종교 - The 3 main religions, The 3 major religions